
43 159 kubaner har kommit till USA det senaste året. Det är fler än båtflyktingarna 1994. EFE.
43 159 kubaner har kommit till USA det senaste Äret. Det Àr fler Àn bÄtflyktingarna 1994.
MartĂ Noticias â EFE
4 november 2015
ĂversĂ€ttning och bildtexter: Eva Belfrage
BÄtflyktingarna tar numera ofta andra vÀgar Àn den nÀrmaste till Florida för att inte bli stoppade
pÄ vÀgen av amerikanska eller kubanska grÀnspatrullbÄtar. MÄnga tar sig istÀllet mycket lÀngre
och farligare vÀgar över havet till Honduras och Mexiko.
Den kraftiga ökningen av antalet kubaner som lÀmnar Kuba har skett just det Är som USA och Kuba har normaliserat sina diplomatiska förbindelser.
Fler Àn 43 000 kubaner kom till USA det senaste rÀkenskapsÄret som stÀngdes den 30 september, vilket innebÀr en ökning med mer Àn 77% I förhÄllande till föregÄende Är och ett antal som Àr högre Àn den uppmÀrksammade exodus av bÄtflyktingar 1994.
Under bÄtflyktingskrisen mellan augusti och September 1994 fÄngades 32 362 kubaner upp av amerikanska marinen och fördes till Guantanamo-basen.
Enligt informationer som nyhetsbyrÄn EFE fÄtt frÄn Tull och GrÀnsskyddskontoret (CBP) anlÀnde 43 159 kubaner till USA under perioden 1 oktober 2014 till 30 september i Är, medan det under hela föregÄende rÀkenskapsÄr (oktober 2013 till september 2014) kom 24. 278 kubaner.
Den kraftiga ökningen av antalet kubaner som flyr frÄn Kuba, har skett just det Är dÄ USA och Kuba har normaliserat sina diplomatiska relationer efter ett halvt sekels avbrott och handelsembargo.
Enligt USAs uppgifter var de frĂ€msta ankomstplatserna för de kubanska immigranterna, grĂ€nsposteringar till Mexico, stĂ€derna Miami och Tampa i Florida, BĂșfalo i New York, och Seattle i Washington.
De flesta (30.966) kom över grÀnsen till Mexico, enligt uppgifter frÄn grÀnsmyndigheter vid El Paso och Laredo (Texas), Tucson (Arizona) och San Diego (California).
Ăvriga 9 999 via flygplatser och hamnar i Miami, av vilka fler Ă€n 4000 har fĂ„ngats upp i Florida sundet, i Karibiska sjön eller Atlanten av grĂ€nspolisen.
Sedan oktober 2014 till idag har fler Àn 4 300 kubaner försökt nÄ USAs kust, medan det under hela förra Äret rapporterades 3 677.
BĂ„tflyktingarna hĂ€nvisas till en lag frĂ„n 1966 âThe Cuban adjustment actâ och dess principer om âtorra/vĂ„ta fötterâ som betyder att de kubaner som nĂ„r amerikansk mark fĂ„r stanna, medan de som stoppas pĂ„ havet, Ă€ven om det bara Ă€r nĂ„gra meter frĂ„n stranden, sĂ€nds tillbaka till Kuba.
FlyktvÀgarna frÄn Kuba via Ecuador Àr strapatsrika och farliga, till fots, och med bÄt och buss
genom mÄnga lÀnder till Mexicos grÀns till USA. De som inte har pengar mÄste arbeta ihop för bÄde mutor
och transporter och ofta blir de bestulna och illa behandlade av banditer och grÀnspoliser. Ofta hamnar de i
otrevliga uppsamlingslÀger.
Orsaker
Enliger immigrationsexperter kommer denna ökning att fortsÀtta och det beror pÄ den rÀdsla kubaner har att de migratoriska fördelar kubaner nu Ätnjuter ska gÄ förlorade med normaliseringen av relationerna mellan USA och Kuba, och den förhandlingsprocess som inleddes i december 2014.
Jorge Duany, director för Kubansk forskning (FIU) förklarade för EFE nyligen att det âĂ€r en tendens som definitivt kommer att ökaâ och med vĂ€gar som gĂ„r över andra omrĂ„den sĂ€rskilt grĂ€nsen till Mexico.
Kubas migrationsreform
Den tyska Radio och TVkanalen Detsche Welle intervjuade en expert vid OIM International Migration Organization, som förklarade att de nya flyktvÀgarna över land beror pÄ Kubas migrationslag frÄn 2013.
Kubas migrationsreform lÀttade pÄ reserestriktionerna och gjorde att kubanska medborgare pÄ laglig vÀg kunde förflytta sig via ett tredje land innan de nÄdde grÀnsen till USA frÄn Mexiko eller Kanada.
Vad gÀller Ecuador och Venezuela krÀvs inte visum och de yrkesutbyten som sker med dessa lÀnder har ökat antalet kubaner dÀr.
Bara i Yucatan
Nationella migrationsinstitutet (INM) rapporterade att frÄn 2014 till idag hade mexikanska myndigheter rÀddat 152 kubanska bÄtflyktingar vid Yucatans kuster.
Bara 24 timmar innan det bilaterala mötet mellan Mexico och Kuba den 5 â 7 november mellan presidenterna Enrique Peña Nieto och RaĂșl Castro Ruz, informerade INM att 80 procent av bĂ„tflyktingarna hade fĂ„tt tillstĂ„nd att lĂ€mna Yucatan för att ordna upp sin situation eller för att lĂ€mna landet och bege sig till USA.
Under de senaste fem Ären uppgÄr antalet kubaner med uppehÄllstillstÄnd i Yucatan till 988. Vad gÀller bÄtflyktingarna frÄn Kuba, har bara tvÄ begÀrt asyl i Mexico av humanitÀra skÀl, men till slut beslutade ocksÄ de att slÄ sig ned nÄgon annan stans, uppgav INM.
INM rapporterade ocksÄ att de senaste tre Ären har bara en person deporterats till Havana, Kuba, och denne kom inte som bÄtflykting utan frÄn sitt land med pass, men kom in i Mexiko pÄ ett oegentligt sÀtt.
âDe flesta kubanska bĂ„tflyktingar har lĂ€mnat Yucatan med tillfĂ€lligt resetillstĂ„nd och har lyckats lĂ€mna landet pĂ„ egen bekostnad. Ăvriga har överlĂ€mnats till ett annat upptagningscentrum i Chetumal, Quintana Roo, för de hade inte tillrĂ€ckliga medel att lösa sin migratoriska och lagliga situation pĂ„ denna enhetâ, uppgav INM.
____________________