
CUBA DEMOCRACIA Y VIDA ÖNSKAR GOD JUL OCH ETT GOTT OCH FRAMGÅNGSRIKT NYTT ÅR.
GOD JUL OCH ETT GOTT OCH FRAMGĂ
NGSRIKT NYTT Ă
R !!!
SÄ hÀr vid Ärets slut gÄr vÄra tankar sÀrskilt till de elva samvetsfÄngarna fÀngslade under den Svarta VÄren, de som vÀgrar att bli utvisade ur landet och dÀrför fortfarande hÄlls fÀngslade, trots att Castro-regimen genom den katolska kyrkan hade lovat att de skulle friges innan den 7 november. Det rapporteras istÀllet att nÄgra av dessa fÄngar trakasseras i ökad grad.
VĂ„ra tankar gĂ„r ocksĂ„ till Reina Luisa Tamayo Danger och hennes familj, som har fĂ„tt utstĂ„ sĂ„ mycket vĂ„ldsamma förföljelser sedan hennes son Orlando Zapata Tamayo dog, och hon förföljs fortfarande av paramilitĂ€ra grupper för att hon vill besöka sin sons grav. Katolska kyrkan förmedlade till henne ett âerbjudandeâ frĂ„n regeringen att lĂ€mna landet för USA, men sen, som Judas, förnekade de att de nĂ„gonsin hade sagt det till henne.
VÄra tankar gÄr ocksÄ till alla andra samvetsfÄngar, politiska fÄngar, fÄngar som hÄlls fÀngslade i preventivt syfte och alla de fÄngar som avtjÀnar orÀttvisa domar, och lider av omÀnskliga förhÄllanden, kyla under vintern och hetta under sommaren, undernÀring, brist pÄ rent dricksvatten och vÄldsam behandling.
VÄra tankar gÄr ocksÄ till Néstor Lobaina, som nyligen fÀngslades och som blir torterad och till Sara Marta Fonseca, som utsÀtts för konstanta förföljseaktioner av vÄldsamma paramilitÀra grupper.
VÄra tankar gÄr ocksÄ till alla kubaner som har tvingats i exil och alla fredliga aktivister pÄ Kuba, som varje dag sÀtter sina liv i fara, förföljda av paramilitÀra grupper och fÀngslade och slagna, för deras fredliga kamp för ett demokratiskt och fritt Kuba.
Hur hemskt och vÄldsamt detta Är Àn har varit pÄ Kuba, har oppositionen vÀxt i styrka och intensifierat sina aktiviteter över hela landet och sÀrskilt i de mer avlÀgsna provinserna, vilket Àr mycket uppmuntrande. Nya fronter av exilkubaner kommer att öppnas utomlands med mÄnga kompetenta journalister och aktivister som tvingats i exil. Den internationella likgiltigheten för situationen pÄ Kuba har definitivt brutits under detta Är, tack vare att oppositionen pÄ Kuba har gjort sig mer synlig och hörbar och tack vare de omedelbara och effektiva reaktionerna frÄn exilkubaner och internationella sympatisörer. Castro-regimen befinner sig i moralisk och ekonomisk ruin, och Àr skakad av den pÄstridiga oppositionen och verkligen rÀdd för eventuella utbrott av protester bland folk i allmÀnhet. Utsikterna för Är 2011 förefaller dÀrför mycket gynnsamma.
För att lugna ned de kĂ€nslor av oro, upprördhet och spĂ€nning som prĂ€glat detta Ă„r, bĂ„de inne och utanför Kuba â gjorde vi denna julvideo med tenoren Jussi Björlings himmelska röst.
Tack för att ni har lÀst vÄr webbsida under Äret och tack alla ni som har bidragit med artiklar, bilder, videos, samtal och rÄd. Det har varit ett produktivt Är och vi utvidgade sidan att ocksÄ omfatta sÀrskild redaktion för den engelska och svenska sidan.
Guillermo MilĂĄn Reyes och Eva Belfrage